Слово «просветление» появилось в книгах на русском языке как минимум в конце 19 века, с первыми переводными буддийскими текстами. Тексты переводились в основном с английского языка (и так происходит до сих пор), что делает появление любых новых терминов, понятий и выражений сильно сомнительными. Это понятно любому человеку, хотя бы просто знающему несколько языков. А если, кроме знания языков, есть непосредственный опыт практики и понимание, насколько сильно смысл слов зависит от переводчика и способностей к формулированию мыслей у непосредственного носителя смысла, то вся конструкция типа «перевод с перевода записанных слов учителя, полученных через устное предание от учителя его учителя» становится просто смешной. Так и рождаются термины–мифы.
С конца 80–хх слово «просветление» получило довольно широкое распространение в среде русскоязычных искателей, благодаря книгам Ошо и книгам об Учении Дзен и Адвайты. Фактически они и превратили просто слово в ключевое понятие, в Термин, пусть и не достаточно строгий.
Термин «Просветление» содержит в себе противоречия, которые заключены уже на уровне поясняющих формулировок.
Рассмотрим же их сущностные варианты:
Просветление это Состояние.
Просветление это Переживание.
Просветление это переломное событие.
Просветление это Концепция.
Просветление это бета–Термин.
Состояние
Да, это особое Состояние, обладающее рядом, как правило, усиленных признаков («очень яркий свет», «сильная разряженность», «высокая ясность» и т.п.), отличающее его от других полярных Состояний. Некоторые считают, что в это Состояние можно входить многократно на протяжении долгого времени, в том числе по желанию.
Переживание
Да, разовое переживание, которое случается.
Переломное событие
То, к чему идут осознанно. При этом сам момент просветления (одно, либо серия связных событий) обрывают ощущение линейного процесса. Получается, что
Концепция
Да. С позиции Искателя, пока Просветление не случилось, оно является просто Концепцией, то есть тем, что содержится в Интеллекте, но не имеет соответствующих Ощущений, Состояний и Переживаний. Подход к Просветлению как к Концепции является наиболее здравым и, в конечном счете, результативным.
Бета–Термин
Бета–Термины зарождаются когда вместо интеллектуального понимания, формируется понимание ощущательное, пережитое на самом себе. В этом случае указанные выше варианты понимания Просветления должны быть проработаны и пережиты. Вместе с появлением
Таким образом надеяться на однозначность понимания и толкования Термина Просветление не приходится. На однозначность описания соответствующих переживаний/ощущений тем более. Но используя слово «просветление» в качестве
Традиционные вопросы
- Существует ли просветление?
- Да. Приняв это, сама возможность Просветления становится открытой.
- Каждый ли способен прийти к просветлению?
- Нет. Только тот, кто идет и старается.
- Что нужно, чтобы случилось просветление?
- Нужно идти к нему и нужно стараться.
- Можно ли ускорить просветление?
- Можно попытаться идти быстрее и стараться лучше. В
- Ты просветленный???
-
